ANEXO I

SUSTANCIAS PROHIBIDAS 

Para una sustancia prohibida (ver lista debajo) que puede ser producida naturalmente por el organismo, una muestra se considerará positiva a esta sustancia cuando la concentración de la sustancia o de sus metabolitos y/o rastros en los tejidos o líquidos del organismo del atleta exceden los valores habitualmente encontrados en el hombre al punto de no ser compatibles con una producción endógena normal.

Una muestra no es considerada positiva a una sustancia prohibida en todos los casos donde el atleta puede probar de modo evidente y concluyente que la concentración de la sustancia o de sus metabolitos y/o sus rastros en los tejidos o líquidos de su organismo es atribuible a un estado patológico o fisiológico.

Para la determinación del origen exógeno de una sustancia prohibida, o de sus metabolitos, la evidencia puede ser obtenida a partir de sus perfiles metabólicos y/o de la medición de productos isotópicos (espectrometría de masa de isótopos estables).

Primera Parte 

  1. Agentes anabolizantes
  2. I. Por ejemplo Esteroides andrógenos anabolizantes:

    androstenediol
    androstenediona
    bolasterona
    boldenona
    clorodehidroetiltosterona
    clostebol
    dehidroepiandrosterona
    dihidrotestosterona
    gestrinona
    fluoximesterona
    mesterolona
    metandienona
    metelonona
    metiltestosterona
    nandrolona
    19-norandrostenediol
    19-norandrostenediona
    norentandrolona
    oxandrolona
    oximesterona
    oximetolona
    stanozolol
    testosterona

    Como los compuestos química o farmacológicos emparentados y los precursores.

    II Otros agentes anabolizantes como por ejemplo: beta-2-agonistas # (por ejemplo: bambuterol, clenbuterol, reproterol).

    # Excepcionalmente los beta-2-agonistas sabutamol, formoterol, salmeterol o terbutalina son autorizados por inhalación cuando estas sustancias son prescriptas con finalidad terapéutica, por un médico debidamente calificado y cuando la Federación Nacional correspondiente o la IAAF ha dado su autorización (para el procedimiento de IAAF, ver capítulo 5, debajo).

  3. Anfetaminas: Por ejemplo:
  4. amineptina
    anfetamina
    anfetaminil
    benzofetamina
    bromantan
    carfedon
    dimetilanfetamina
    etilanfetamina
    fendimetrazina
    fenmetrazina
    fenetilina
    fenproporex
    furfenorex
    mefenorex
    mesocarb
    metoxifenamina
    metilanfetamina
    metilfenidata
    morazona
    pipradol
    pirovalerona
    premolina
    selegilina
    y los compuestos químicos o farmacológicos emparentados.

  5. Cocaína
  6. Hormonas peptídicas, sustancias miméticas y análogas
  7. Gonadrotrofina chorionica (hCG – human chorionic gonadotrophim, prohibida sólo en hombres): Es bien sabido que la administración a los hombres de esta y otros compuestos con actividad emparentada, produce el incremento de la producción de esteroides andrógenos endógenos, lo que se considera equivalente a la administración exógena de testosterona.

    Gonadotrofinas hipofesaires y sintéticas (LH- prohibida sólo para hombres).

    Corticotrofina (ACTH, tetracosactida): La corticotrofina ha sido usada de modo abusivo para aumentar los niveles sanguíneos de corticosteroides endógenos notablemente para obtener el efecto euforizante de los corticosteroides. La administración de corticotrofina es considerada equivalente a la administración oral, intramuscular o intravenosa de glucocorticosteroides (ver Parte I, (e), debajo)

    Hormona de crecimiento (hGH somatotrofina). El recurso de esta hormona en el deporte es considerado inmoral y peligroso en razón de los diversos efectos secundarios, por ejemplo, reacciones alérgicas, efectos diabetógenos y acromegalia cuando se la administra en fuertes dosis.

    Factor de crecimiento análogo a la insulina (IGF-1)

    Eritropoyetina (EPO): estimula la producción de glóbulos rojos. El control de EPO debe hacerse por doble toma de una muestra de sangre y una de orina del atleta concerniente. La muestra de sangre se toma para rastrear una posible administración de EPO y el test urinario positivo debe confirmar la presencia del EPO exógeno. Todas las otras proteínas que estimulan la eritropoiesis (por ejemplo NESP, Dymepo y otras) están también prohibidas.

    Insulina: Sólo está autorizada para tratar las diabetes insulino-dependientes, con un certificado médico de un endocrinólogo (por procedimiento de exención de IAAF, ver capitulo 5, arriba).

  8. Glucocorticosteroides
  9. La utilización sistemática de glucocorticosteroides está prohibida en administración oral, rectal o en inyección intravenosa o intramuscular.

  10. Varios
  11. -Clorifenol, ciclofenil, tamoxifeno (prohibidos sólo para hombres)
    -Inhibidores de la amoratasa (prohibidos sólo para hombres)

  12. Técnicas prohibidas (Ver Anexo 2)

Segunda Parte

  1. Estimulantes

        amifenazol
        bupropian
        * cafeína
        * catina
        clorfentermina
        clobenzorex
        clorprenalina
        cropropamida
        crotetamida
        * efedrina
        estricnina
        etafedrina
        etamivan
        etilefrina
        fencamfamina
        * fenilpropanolamina
        fentermina
        heptaminol
        * metilefedrina
        niketamida
        pentetrazol
        prolintane
        profilexedrina
        * pseudoefedrina

Y los componentes química o farmacológicos emparentados.

  • Para la cafeína un resultado positivo se define por una concentración en la orina que exceda los 12 microgramos por mililitro. Una muestra no se considera positiva a la cafeína si el atleta prueba de modo evidente y convincente que la alta concentración es atribuible a un desorden de su metabolismo de cafeína.
  • Para la efedrina y la metilefedrina un resultado es positivo si la concentración urinaria sobrepasa los 10 microgramos / mililitro.
  • Para la catina un resultado es positivo si la concentración en la orina excede los 5 microgramos / mililitro.
  • Para la fenilpropanolamina y la pseudo efedrina un resultado es positivo si la concentración supera los 25 miligramos / mililitro.
  1. Analgésicos narcóticos: Por ejemplo:

        alfaprodina
        anileridina
        buprenorfina
        dextromoramida
        diamorfina
        dipipanone
        etoheptazina
        fenazocina
        levorfanol
        metadona
        * morfina
        nalbufina
        pentazocina
        petidina
        trimeperidina

Y los compuestos química o farmacológicos emparentados.

* Para la morfina, un resultado es positivo cuando la concentración de morfina libre y conjugada en la orina excede 1 microgramo/ mililitro y que no haya detección simultánea de codeína (la morfina siendo un metabolito de la sustancia permitida, codeína).

Tercera Parte

Sustancias prohibidas para ser detectadas en controles fuera de competición:

  1. Agentes anabolizantes (ver Primera Parte (a).
  2. Hormonas peptídicas, sustancias miméticas y análogas (Ver Primera Parte (d).
  3. Glucocorticosteroides (Ver Primera Parte (e).
  4. Varios (Ver Primera Parte (f)
  5. Técnicas Prohibidas (Ver Anexo 2)

ANEXO 1I

Técnicas Prohibidas

La expresión "técnicas prohibidas" comprende:

  1. El doping sanguíneo, comprendiendo toda forma de transfusión sanguínea, el uso de EPU u otras proteínas estimulantes de eritropoyesis, productos de expansión de plasma sanguíneo (ejemplo HES), y transportadores artificiales de oxígeno. (Ver anexo I, primera parte d).
  2. Una manipulación farmacológica, química o física como el uso o la tentativa de recurrir a sustancias o métodos tales como los diuréticos que modifican la integridad y valides de las muestras de orina para el control antidoping. Ejemplos de técnicas prohibidas son: la cateterización, la sustitución y /o la alteración de la orina, la inhibición de la excreción renal, por ejemplo por la probenecida, el bromantan y otros compuestos relacionados.
  3. La epitestosterona